To start downloading books,
please sign in or create an account.

Sign in Create an account
ترجمه وتفسیر سوره الجاثیه

ترجمه وتفسیر سوره الجاثیه

امین الدین سعیدی ـ سعید افغانی

سوره به خاطر تخوف (ترساندن)، انذار، هیبت خوفناک که؛ انسان در روز حساب با آن روبرو ميشود به نام سوره‌ى «جاثیه» موسوم شده است؛ زیرا در آن روز مردم هراسان و آشفته، دست به زانو در انتظار حساب وبه اصطلاح سرنوشت خویش نشسته اند. و بیم و اضطرابى همه انسانها را فرا گرفته، وهیچ کس اساساً وقوع همچو روز را درذهن خویش هم متصور نمیکردند: «وَ تَرىٰ کُلَّ أُمَّةٍ جٰاثِيَةً، کُلُّ أُمَّةٍ تُدْعىٰ إِلىٰ کِتٰابِهَا اَلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مٰا کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ». (درآن روز هر امتی را می‏بینی (كه از شدت ترس و وحشت) بر زانو نشسته است، هرامتی به‌سوی نامه اعمال خود فرا خوانده میشود، و (به آنها میگویند) امروز جزای آنچه را انجام می دادید به شما میدهند.) ترس بیم و وحشتی که در آن روز‌بندگان را فرامی‌گیرد، آن چنان هولناک است، که مادر طفل شیر خوارش را فراموش می‌کند، زنان باردار سقط جنین میکنند ومردم دچار مستی وگیجی میشوند.گویی عقل‌شان را از دست داده‌اند: «يٰأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۚ إِنَّ زَلزَلَةَ ٱلسَّاعَةِ شَيءٌ عَظِيم﴿1﴾ يَومَ تَرَونَهَا تَذهَلُ كُلُّ مُرضِعَةٍ عَمَّآ أَرضَعَت وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَملٍ حَملَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَٰرَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيد﴿2﴾. (سورۀ الحج، آیات 1 ـ 2).(ای مردم! از پروردگارتان بترسید، چون زلزلۀ قيامت چیز بس بزرگ است. روزی که آن را ببینید، هر شیردهنده‌ای از آن کس که شیر میدهد، غافل میشود و هر زن (مادر) باردار بار (جنين) خود را مینهد. و مردم را مست میبینی حال آنکه مست نیستند، بلکه عذاب الله بسیار سخت است. ملاحظه میشود که؛ حوادث سخت و خوفناک روز قيامت، هم عاطفه را ميگيرد، «تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ» هم عقل را.

Views: 1K
Downloads: 151
Language: Dari
Category: Religious Books
File Type: Pdf
File Size: 1.3 MB

This content was uploaded by our user in good faith, assuming they have permission to share this book. If you own the copyright and believe it is wrongfully on our website, please follow our simple DMCA procedure by clicking here to request removal.

Comments
Quotes

I would never read a book if it were possible for me to talk half an hour with the man who wrote it.

The only place where success comes before work is in the dictionary.

It is what you read when you don’t have to that determines what you will be when you can’t help it.

Develop success from failures. Discouragement and failure are two of the surest stepping stones to success.

There are many little ways to enlarge your child’s world. Love of books is the best of all.

Let no feeling of discouragement prey upon you, and in the end you are sure to succeed.

Courage is being scared to death, but saddling up anyway.

Let us always meet each other with smile, for the smile is the beginning of love.