نگرش نو بر شاهنامه و فردوسی
مصطفی عمرزی
| Views: | 3K |
| Downloads: | 225 |
| Language: | Dari |
| Category: | History books |
| File Type: | |
| File Size: | 9.38 MB |
This content was uploaded by our user in good faith, assuming they have permission to share this book. If you own the copyright and believe it is wrongfully on our website, please follow our simple DMCA procedure by clicking here to request removal.
فرامرز پارسی
شاهنامه پته‌خزانه نیست بلکه کتابی است که بیتشر از هزارسال قدامت دارد و اهمیت و ارزش آن را بروید در کشورهای غربی در مرکز شاهنامه‌شناسی و فردوسی‌شناسی دانشگاه‌های آن‌کشورها آگاهی حاصل کنید در غرب یک مرکز نمی‌یافید که از شاعران پشتو چیزی در آن باشد،
به جای پشت به زبان خود آن را از شر نابودی نجات دهید و ترجمان زبان و نویسنده‌ی دیگران نشوید
به قول شاعری
با سوزنت آن‌پینه‌های خویشتن را دوز
قیچی مکن ای بی‌حیا دیگر زبانم را!
فرامرز پارسی
عمرزی صاحب اژ شما سپاس‌گزاری می‌کنم به خاطر تعصب شما و تیم‌تان بود که ما بیشتر ارزش زبان خود را بدانیم و بیشتر در مورد آثار گذشتگان خود آگاهی حاصل کنیم، اگر تعصب شما نمی‌بود ما به زبان پارسی که زبان مادری ما است به عنوان وسیله‌ی ارتباط نگاه کنیم و به شاهنامه به عنوان یک کتاب، اما تعصب و جهالت شما بود که ما امروز به زبان خود به مثابه‌ی هویت نگاه کنیم به شاهنامه به عنوان سند و شناسنامه‌ی ملی، ای کاش شما به جایی که ترجمان زبان ما شوید و چرندیاتی را به عنوان کتاب (که چرندیات‌تان خواننده ندارد و به چاپ دوم هم نمی‌رود) نشر کنید کمی به زیان خود کار کنید (در جال نابودی است) و آن را به جایی برسانید.
We make a living by what we get, but we make a life by what we give.
It takes as much energy to wish as it does to plan.
The good news is that the moment you decide that what you know is more important than what you have been taught to believe, you will have shifted gears in your quest for abundance. Success comes from within, not from without.
Happiness is not in the mere possession of money; it lies in the joy of achievement, in the thrill of creative effort.
Success is just a war of attrition. Sure, there’s an element of talent you should probably possess. But if you just stick around long enough, eventually something is going to happen.
I’m selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can’t handle me at my worst, then you sure as hell don’t deserve me at my best.
Empty pockets never held anyone back. Only empty heads and empty hearts can do that.
If your ship doesn’t come in, swim out to meet it!
