سورۀ الحاقه

امین الدین سعیدی ـ سعید افغانی

ترجمه وتفسیرسورۀ الحاقه : این‌ سورۀ‌ به‌ سبب‌ افتتاح‌ آن‌ با پرسش‌ از قیامت‌ که‌ الحاقه‌ اسمی‌ از اسمای‌ آن‌ است‌، «الْحَاقَّةُ‌» نامیده‌ شد. سورۀ «الْحَاقَّةُ‌» سورۀ است‌ سخت‌ تکان‌ دهنده‌ و عظیم‌ که‌ این‌ احساس‌ را به ‌قوت‌ و صلابت‌ تمام‌ در انسان‌ ایجاد می‌کند که‌ کار دین‌ جدی‌ است‌ و هیچ‌ مجالی‌ برای‌ بی‌پروایی‌ در برابر تطبیق دین وجود ندارد . «حاقّه‌» يكى از نامهاى قيامت است. در این سوره وقایع هولناک قیامت وسزای فجار وکفار وپاداش متقین را بیان داشته است. در این سوره با تمام قاطعیت كمترين ترديد؛ بیان گردیده است که : قيامت «حق» است و بدون معاد، زندگى، آفرينش و حيات، پوچ و لغو خواهد بود. بصورت کل كلمۀ «الْحَاقَّةُ »، در سه آيۀ اول سوره تكرار شده و سپس به توصيف قيامت، و امت‌هاى گذشته و باز هم قيامت و وحى نبوى پرداخته است محتوای این سوره: طوریکه یاد آور شدیم، اين سوره مسألۀ« حاقه» یعنی قیامت را به ياد می‌آورد، در قرآن عظیم الشأن چندین نام دیگری هم برای قیامت آمده است که در سورۀ بالفظ « الْحَاقَّةُ » سپس بالفظ «قارعه » وبعد با لفظ «واقعه » یاد آوری شده است وتمام اینها نامهای قیامت هستند. در این سوره به طور اجمالی به سرانجام امت های پرداخته، آنانیکه منکرین روز قیامت بودند، ودر بخش دیگری اوصاف حاقه را بيان می‌كند، و اينكه در آن روز مردم دو گروه اند، یکی اصحاب یمین ودیگری اصحاب شمال یعنی اینکه، یكى اهل سعادت و ديگرى اهل شقاوت اند، ودربخش دیگر در راستى و درستى خبرها و سخنان قرآن عظیم الشأن تأكيد نموده، آنها را حق اليقين معرفى میدارد.