ترجمه وتفسیر سوره فُرْقانِ

امین الدین سعیدی ـ سعید افغانی

«فرقان »: به معنی جدا، و جداكننده و فرق‌گذارنده (حق و باطل) و يكى از نام هاى قرآن كريم نيز«فرقان» است، و سببش آن است که قرآن کریم بین حق و باطل فرق می‌کند یعنی اینکه؛ حجت ‌حق‌ در آنها به‌ طور کامل‌ آشکار و فرق‌ میان‌ حق‌ و باطل‌ در آن‌ تماما جلوه‌گر است‌، وقرآن، بهترين وسيله‌ى شناخت حقّ از باطل است. خلاصۀ مضامین این سوره بیان عظمت قرآن، حقانیت نبوت ورسالت آن حضرت صلی الله علیه وسلم وجواب به آن اعتراضاتی است که از طرف دشمنان بر او وارد گشته است. ـ در لابلاى آیات سوره‌ى مبارک فرقان، ذکرى اجمالى از بعضى از پیامبران علیهم السّلام و اقوام تکذیب کننده‌ى آنها به میان آمده است. و عذاب و آزارى که در نتیجه‌ى گردنکشى و تکذیب پیامبران، آنها را فرامى‌گیرد، بیان شده است. از جمله قوم نوح، عاد، ثمود، اصحاب رس، قوم لوط و دیگر اقوام کافر و منکر را مى‌توان نام برد. سوره با بیان صفات بندگان خداى رحمان، و اخلاق پسندیده‌اى که از جانب خدا به آنان عطا شده است خاتمه یافته است. بندگانى که به سبب آن صفات ستوده، استحقاق پاداش بزرگ در بهشت را دارند. در این سوره در باره صفات مؤمنان راستين (عباد الرحمن) و بندگان خالص الله است بحث مفصلی به بیان گرفته شده است . در این سوره موضوعاتی از قبیلی : جزای روز قیامت هم كمّى است، و هم كيفى ، اجتناب ازشهادت دروغین، عدم حضور در مجالس لغو وبیهوده، آگاهانه باید به سراغ دين رفت. وده ها موضوعات دیگری مورد بحث قرار گرفته است .