ترجمه وتفسیر سورۀ نمل
امین الدین سعیدی ـ سعید افغانی
اين سوره به نام «سوره‌ى نمل» موسوم است؛ چون الله متعال در آن داستان مورچه را آورده است که همنوعان خود را پند و اندرز داده و به آنها تذکر ميدهد، و سپس از سليمان عليه السلام و سربازانش معذرت خواهى نمود. پيامبر الله گفته‌ى مورچه را فهميد و لبخند زد و در مقابل نعمت هاى گران‌قدر و فضل و کرم خدا او را سپاسگزار شد. اين قصه بزرگترين دليل بر شناخت و آگاهى حيوانات است که از جانب خداى يگانه به آنها الهام مى‌گردد. موضوع اصلي اين سوره - همانند سائر سوره‌هاي مکّي - عقيده است: ايمان به الله، و الله را به يگانگي پرستيدن، و ايمان به آخرت، و ايمان به پاداش مجازات و مکافات در روز آخرت است، و ايمان به وحي و به اين که علم به غيب مربوط به خداوند متعال است و بس و کسي جز خداوند متعال علم غيب نمي داند، و ايمان به اين که الله آفريدگار و روزي رسان و بخشنده نعمتها است، و قلب را متوجّه شکر نعمت هائي که پروردگار با عظمت به مردمان عطاء فرموده است، و ايمان به اين که جنبش و حرکت و قدرت و قوّت همه در دست الله، و هيچ گونه جنبش و حرکتي و هيچ گونه قدرت و قوّتي دست نمي دهد و صورت نمي پذيرد مگر با اجازۀ الله و استمداد از او. داستانهائي براي اثبات اين معاني و مفاهيم، و براي به تصوير کشيدن فرجام تکذيب کنندگان آنها، و فرجام مؤمنان بدانها، ذکر مي‌شود. همچنان در سوره اشاره به داستان موسي عليه السّلام، ديدن آتش و رفتن موسي به سوي آن، موظّف شدن موسي به رسالت و اِرسال او به سوي فرعون و درباريانش. آيات الهي را فرعون و فرعونيان تکذيب کردند، هر چند به صدق آنها يقين داشتند، و فرجام تکذيب را کاملاً مي‌دانستند.
| Views: | 2K |
| Downloads: | 153 |
| Language: | دری |
| Category: | Religious Books |
| File Type: | |
| File Size: | 1.23 MB |
This content was uploaded by our user in good faith, assuming they have permission to share this book. If you own the copyright and believe it is wrongfully on our website, please follow our simple DMCA procedure by clicking here to request removal.
It’s good to have money and the things that money can buy, but it’s good, too, to check up once in a while and make sure that you haven’t lost the things that money can’t buy.
An investment in knowledge pays the best interest.
It is time for us to stand and cheer for the doer, the achiever, the one who recognizes the challenge and does something about it.
No two persons ever read the same book.
It is our choices, that show what we truly are, far more than our abilities.
When I dare to be powerful – to use my strength in the service of my vision, then it becomes less and less important whether I am afraid.
Success is just a war of attrition. Sure, there’s an element of talent you should probably possess. But if you just stick around long enough, eventually something is going to happen.
Entrepreneurs - both women and men - need equal and fair access to finance - to create new businesses, to reach to new markets, and to adapt to climate change.
