ترجمه وتفسیر سورهٔ القدر

امین الدین سعیدی ـ سعید افغانی

قبل از همه باید گفت که: در سوره مبارکه قدر درباره‌ى آغاز نزول قرآن کریم و فضل و برترى شب قدر بر سایر أیام و ماه‌ها بحث بعمل آمده است. شب قدرى که أنوار تجلیات قدسى و رایحه و شمیم ربانى در آن انتشار مى ‌یابد و الله سبحان وتعالی آن را به حرمت نزول قرآن به بندگان با إیمان أرزانى مى‌دارد. و نیز درباره‌ى نزول ملائک پاک‌ سرشت از آسمان تا طلوع فجر بحث مى‌کند. پس چه شبى بزرگ است شب قدر! که در نزد الله از هزار ماه بهتر است! موضوع أصلی بحث درين سوره مبارکه طوریکه در فوق هم یادآور شدیم؛ همانا بيان عظمت قرآن عظيم الشأن است، جلال وعظمت قرآن کريم به پيمانه ايست که شب نزول آنرا «شب قدر» مسمي نموده اند. شب ارزش، نه شب با ارزش، شبي که خود ارزش است و معياري براي ارزش ها، بهتر از هزار شب، بهتر از عمر يک انسان، شب سرنوشت ساز، سرنوشت و مقدرات ملت ها را اين شب رقم ميزند. هرکي پاس اين شب را داشت و به نعمت عظيم الهي که در اين شب شامل حالش شده وقعي گذاشت و برداشت و نگهداشت و شکرش را بجاي آورد، به عزت وعظمت رسيد. هرکي به عظمت اين «شب قدر » اعتنا نکرد، نعمتي را که اين شب قدر ظرف آن بود، نشناخت و وقعي به آن نگذاشت و پاسش را نداشت، ذليل و به عذاب الهي مواجه ميگردد.