انګلیسي ټولې زمانې تشریح پښتو English All Tenses

Hamidullah
Hamidullah
Author
4 min read
4,050
انګلیسي ټولې زمانې تشریح پښتو   English All Tenses

Simple Present Tense 

 

Shows an action which happens repeatedly, habitually or general fact.

ساده حاضره زمانه: داسې عمل ښایي کوم چې باربار واقع شي، عادتی عمل وي یا عام حقیقت وي.

Structure: Sub+verb+(S,es,ies)+com

Example:

 Positive: He swim in the river.

Interrogative:  Does he swim  in the river?

Negative: He does not swim in the river.

Negative Interrogative: Does he not swim in the river?

ساده حاضره زمانه کې د سوالیه او منفی کوولو لپاره Does, Do راځي.

-------------------           --------------       ----       ------   ---------------- --------

Present Continues tense

It shows an action which happening  rightnow.

داسې عمل ښایي کوم چې همدا اوس په جریان کې وي.

Structure: Sub+tobe+verb+ing+com

Example: Positive : I am writing my homework now.

Interrogative: Am I writing my homework now?

Negative : I am not writing my home work.

Negative Interrogative: Am I not writing my homework?

----------------------- - --------------  ----------------------------------

Present perfect tense

Shows an action which is started and ended at un-specific time in the past.

Structure: Sub+have/has+3v+com/obj

دا زمانه داسې عمل ښایې کوم چې په تیر نامعلوم وخت کې پیل او پای ته رسیدلی وي.

Example: 

Positive: Ali has eaten lunch.

Interrogative : Has ali eaten lunch?

Negative : Ali has not eaten lunch. 

 Negative Interrogative: Has ali not eaten lunch?

--------------  ------------ ------------- ------  ----------------------

Present perfect continues tense

Shows an action which started in the past,continue in the present , may or may not go to the future.

نوموړی زمانه هغه عمل ښایي کوم چې په تیر وخت کې شروع اوس هم جریان لري او کیدای شي چې راتلونکی وخت ته هم لاړ شی.

Structure: Sub+have/has+been+v+ing+com/obj

Example:

Positive : I have been teaching since morning.

Interrogative :Have I been teaching since morning.

Negative : I have been not teaching since morning.

Negative Interrogative: Have I not been teaching since morning.

-------   -----------------   --------------  ---------------- ---------------

Simple past tense

It shows an action which started and ended at a specific time in the past.

دا زمانه داسې عمل ښايي کوم چې په تیر معلوم وخت کې پیل او پای ته رسیدلی وي.

Structure: Sub+2V+com/obj

Example: Positive: Ali went to Kabul today.

Negative: Ali did not go to Kabul today.

Interrogative: Did ali go to Kabul today?

Nagative Interrogative : Did ali not go to Kabul today?

--------------------------------------------------------------------------

Past continues tense

It shows an action which was in progress at a specific time in the past.

نوموړی زمانه د تیر عمل جریان ښایي.

Structure: Sub+was/were+v+ing+com/obj

Example: Positive: Ali was writing a letter yesterday.

Negative : Ali was not writing a letter yesterday.

Interrogative: Was Ali writing a letter yesterday?

Nagative Interrogative : Was Ali not writing a letter yesterday

---------------------------------------- ---------   ------------

Past perfect tense

It shows an action which started and ended before another action in the past.

نوموړي زمانه داسې عمل ښايي چې په تیر وخت کې د یوبل عمل څخه مخکې پیل او پای ته رسیدلی وي.

Structure: Sub+had+v3+com/obj

Example:

Positive: I had eaten lunch when you come.

Negative: I had not eaten lunch when you come.

Interrogative: Had I eaten lunch when you come?

Negative Interrogative: Had I not eaten lunch when you come?

 
Past perfect continouse 

It shows an action which had been in progress for sometimes before another action in the past.

نوموړی زمانه داسې عمل ښایي چې په تیر وخت کې د یو بل عمل څخه مخکې د یوڅه وخت لپاره په جریان کې وي.

Structure: Sub+had+been+v+ing+com

Example: Positive : I had been eating lunch for 10 minutes when you come.

Negative: I had not been eating lunch for 10 minutes when you come.

Interrogative:  Had I been eating lunch for 10 minutes when you come.

Negative Interrogative: Had I not been eating lunch for 10 minutes when you come?
Simple Future tense

Shows an action which will happen in the coming time.

داسي عمل ښایي کوم چې په راتلونکي وخت کې واقع کیږي.

Structure: Sub+will/shall+1v+com

Example: Positive :  I will go to home.

Negative: I will not go to home.

Interrogative: Will I go to home?

Negative Interrogative: Will I not go to home?

---   ------- ----- -- -----------   ---------------------  ------------------ ----- --- 

Future Continues tense

It shows an action which will be in progress at a specific time in the future.

نوموړی زمانه هغه عمل ښایی کوم چې به په راتلونکي وخت کې جاري وي.   

Structure: Sub+will/shall+be+v+ing+com/obj

Example: Positive  :  Ali will be working tomorrow. 

Negative:   Ali will not be working tomorrow.

Interrogative: Will Ali be working tomorrow?

Negative  Interrogative: Will Ali not be working tomorrow?

---  -- - - - -  - - - --  -- - - ---------------------- - -------  -- --------  - ------

Future perfect tense

It shows an action which will have been completed before another action in the future.

نوموړی زمانه داسې یو عمل جریان ښایي کوم چې به راتلونکي وخت کې د یو بل عمل څخه مخکې په جریان کې وي.

Structure: Sub+will+have+v3+com/obj

Example: Positive : He will have eaten lunch when I come.  

Negative: He will not have eaten lunch when I come.

Interrogative: Will he have eaten lunch when I come?

Negative Interrogative: Will he not have eaten lunch when I come?

---------- --------------   ---------------------- - ----------------------------

Future perfect continues tense

It shows an action which will be in progress before another action in the future.

نوموړي زمانه داسې یو عمل جریان ښايي کوم چې به راتلونکي وخت کې د یو بل عمل څخه مخکې په جریان کې وي.

Structure: Sub+will+have+been+v+ing+com

Example: Positive : He will have been working for 2 hours when I come. 

Negative: He will not have been working for 2 hours when I come.

Interrogative: Will he have been working for 2 hours when I come?

Negative Interrogative: will he not have been working for 2 hours when I come?

----- ----------------------  ------------------------  -------------

  Prepared by : Hamidullah Talwar            ترتیب کوونکی: حمیدالله (تلوار)                                

 

 

 

 

0 Comments

Sign in to leave a comment.

No comments yet. Be the first to share your thoughts.

Related Articles

3 articles
ماشومان څنګه کتاب لوستلو ته وهڅوو
Pashto
Jul 22, 2020
4,120 views

ماشومان څنګه کتاب لوستلو ته وهڅوو

زیاتره میندې او پلورنه وايي غواړي اولادونه یې کتاب ولولي، آن که یوه شیبه هم وي. خو دې ته زړه خوري چې ماشومان یې له کتاب لوستلو سره هیڅ مینه نه لري.خو ښه به دا وي چې تر اندېښنې کولو وړاندې پر هغو لارو چارو فکر وشي چې ماشومان څنګه کتاب لوستلو ته وهڅول...

Written by Ketabton Read more
ځان موندنه
Pashto
Aug 11, 2020
3,494 views

ځان موندنه

ته مینه ناک يې شېبه په شېبه ځان ته متوجه يې او غواړې په نړۍ کې یو مهم رول ولوبوې، نو له دې مخې هغه انسان يې چې هره شېبه خپل ځان او خپل لاشعوره ضمير ته توجه لرې او د موجودیت په نړۍ کې خپل ځان تر کنټرول لاندې نیسې او د هغو ارزونه کوې، نو ځکه هر وخت له...

Written by Ketabton Read more
رورولي --- (افسانه)----ليک :- محمد الياس طوطه کان ملاکنډ خيبر پښتونخوا
Pashto
Jan 17, 2023
1,381 views

رورولي --- (افسانه)----ليک :- محمد الياس طوطه کان ملاکنډ خيبر پښتونخوا

  سليم د مور په غېږه کښې وۀ چې پلار يې مړ شو اوس د هغۀ د پالنې ذمه واري د هغۀ د مشر رور جواد په اوږو راغله ـ جواد د خپل کشر رور سره دومره مينه لرله چې د هغۀ د لاسه يې وادۀ هم ځکه نۀ کولو چې هسې نه سبا راته ښځه د رور سره د ښېګړې په لار کښې خنډ جوړ شي...

Written by Muhammad ilyas Read more

Recommended For You

وړیا PDF کتابونو معتبر سایټونه
Pashto
Jun 02, 2023
42,333 views
1

وړیا PDF کتابونو معتبر سایټونه

وړیا pdf کتابونه چیرته پیدا کړو؟ ځواب: 👇 دلته میلیونونه کتابونه موندلی شئ  دا چې یو زیات شمیر کتاب لوستونکو او څېړونکو هیواد پریښی او له بده مرغه نورو هیوادونو کې د پښتو او فارسي کتابونو چاپي نخسې نه موندل کیږي او ددې ترڅنګ د هیواد په دننه کې هم د...

Written by Faridon Delsoz Niazai Read more
که جرأت نه لرئ، مه خفه کېږئ! دلته يې لاملونه او حللارې لوستلای شئ
Pashto
Dec 17, 2020
32,618 views
5

که جرأت نه لرئ، مه خفه کېږئ! دلته يې لاملونه او حللارې لوستلای شئ

 ژباړه: هدایت الله همت ارواپوهانو له نظره، بې جراتي او پر ځان نه باور له هغو ستونزو دي، چې ځوانان د ماشوم والي له دورې ورسره لاس و ګرېوان کېږي. دوی ته دا حق نه ورکول چې له خپلو حقه حقونو ساتنه وکړي او که کله دوی دا کار کوي نو د کورنۍ د مشرانو له خوا...

Written by Riaz Muqamzai Read more
د نارينه د جنسيت د هورمون د کمېدو سببونه
Pashto
Nov 26, 2020
32,501 views

د نارينه د جنسيت د هورمون د کمېدو سببونه

هورمونونه په بدن کې ورو ورو خو ژور او دومداره اغېز لرونکي کيمياوي مواد دي، هورمونونه ورو ورو تاثیر پيلوي خو دا تاثيرات یې بیا د ډېر وخت لپاره دوام کوي، هورمون د کاربون هيدرات او شکرو غوندې نه دي چې يو کس ته لس دقيقې غښتلې انرژي ورکړي لس دقيقې وروسته...

Written by Shamshad Zaheer Read more

Have something to share?

Share your knowledge with the Ketabton community.

Write an Article