سفارشنامه یا ریکمندیشن لیتر برای بورسیه های تحصیلی چیست؟

Faridon Delsoz Niazai
Faridon Delsoz Niazai
Author
1 min read
1,891
سفارشنامه یا ریکمندیشن لیتر برای بورسیه های تحصیلی چیست؟

سفارشنامه یا ریکمندیشن لیتر برای بورسیه های تحصیلی چیست؟
What is an academic Letter of Recommendation / Reference Letter?

سفارش نامه یک بخش مهم درخواست (اپلیکیشن) بورسیه ها و برنامه های ماستری و دوکتورا را تشکیل می دهد. سفارشنامه حاوی معلومات از قبیل دستاورد ها، توانایی ها،  شخصیت و اهداف تحصیلی محصل می باشد که  توسط اساتید قبلی و یا کارفرما برای یک برنامه مشخص تحصیلی نوشته می شود. 

یک تعداد محصلین از اساتید خویش سفارش نامه های عمومی دریافت نموده و آنرا برای چندین بورسیه مورد استفاده قرار می دهند. این نوع سفارش نامه ها از موثریت کم برخوردار می باشند، زیرا در رابط به یک برنامه یا بورسیه مشخص تحصیلی معلومات ناچیز و غیر مرتبط ارایه نموده که حین ارزیابی توسط کمیته های گزینش، ممکن پایینترین نمره را از آن خود بسازد.

همچنان، یک تعداد محصلین سفارشنامه را از طرف خود نوشته بعدا ً غرض امضاء و تاییدی به استاد مربوطه مراجعه می نمایند. این نوع سفارش نامه ها از ابتدا تا انتها مملو از صفات و جملات زیبا در وصف محصل بوده و خصوصیات یک سفارشنامه اکادمیک را دارا نمی باشند. در این نوع سفارشنامه ها، محصلین آنقدر به تعریف و توصیف خود می پردازند، که گاه گاهی شاهنامه در وصف سیاووش و فرح انگیز کم می آورد. 

یک سفارش نامه خوب باید کدام ویژگی ها را دارا باشد؟ 

برای اینکه یک سفارش نامه به بهترین وجه آن نوشته و تهیه شود، یک سلسله نکات باید توسط درخواست کننده نامه (محصل) و تهیه کننده نامه (استاد/کارفرما) در نظر گرفته شود: 

نکاتی که باید توسط محصل در نظر گرفته شود: 

1: استادی را انتخاب نمائید که در مورد شما معلومات کافی داشته و در جریان تحصیل شما را تدریس نموده باشد. این کار باعث می گردد تا در مورد شما حقایق را به شکل بهتر انعکاس داده و سفارشنامه را به شکل خوبتر تهیه نماید. 
2: سفارشنامه را به طور رسمی و با استفاده از ایمیل درخواست نمائید. برای اینکه سفارش نامه به شکل بهتر نوشته شده بتواند، به استاد یا کارفرما در رابطه به رشته تحصیلی، هدف برنامه تحصیلی یا هدف تحقیق و بورسیه مورد نظر معلومات ارایه نمائید. 
3: خلص سوانح خود را که شامل دستاورد ها، توانایی ها، تحصیلات قبلی و تجربه کاری می باشد، با استاد یا کارفرما شریک سازید. 
4: برای درخواست سفارشنامه باید وقت کافی داده شود. بعضی محصلین در آخرین روزهای روند ثبت نام مراجعه نموده و از استاد خویش تقاضای نوشتن سفارش نامه می نمایند. در چنین حالت ممکن سفارشنامه را قبل از مهلت ثبت نام دریافت نتوانسته و شامل پروسه نشوند. 
5: استادی انتخاب شود که قابل دسترس بوده و در صورت لزوم، به سوالات و ایمیل مرجع بورس دهنده پاسخ داده بتواند. 
6: هیچگاه و بدون اطلاع قبلی، مشخصات و ایمیل آدرس استاد/کارفرما با مرجع بورس دهنده غرض مطالبه سفارشنامه شریک ساخته نشود. 
7: سفارشنامه نباید عمومی بوده و برای هر بورسیه استفاده شود، بلکه نامه باید عنوانی مرجع مشخص بورس دهنده باشد. 

نکاتی که باید توسط استاد/کارفرما در نظر گرفته شود: 

1. از محصل در مورد دستاورد های علمی و مهارت های وی پرسیده شود.  
2. خلاصه شرح هدف و هدف تحصیلی/ تحقیقی محصل مطالعه گردد. 
3. در صورت امکان، در مورد هدف تحصیلی با محصل صحبت شود و این موضوع در نامه انعکاس داده شود. 
4. در سفارش نامه بیشتر بالای دستاورد ها، توانایی ها، موضوع انتخاب شده و اهداف بعدی محصل تمرکز صورت بگیرد.  
5. مرجع دریافت کننده نامه (جانب بورس دهنده)  به طور واضیح و مشخص نوشته شود.
6. معلومات شخصی استاد/کارفرما، موقف و ایمیل آدرس وی باید عاری از اشتباه باشد. 
7. هرگاه از طرف مرجع بورس دهنده در مورد تاییدی نامه، ایمیلی دریافت می گردد، باید به اسرع وقت جواب داده شود. 

سایر نکات مهم و ضروری: 
- سفارش نامه باید برای یک برنامه مشخص مطالبه گردد. سفارش نامه های عمومی از موثریت کم برخوردار بوده و در بعضی موارد قابل پذیرش نمی باشند.  
- سفارش نامه توسط شخصی نوشته شود که با شما رابطه کاری و اکادمیک داشته باشد. 
- در برخی موارد، چند سفارش نامه برای عین بورسیه توسط محصل کاندید نوشته شده و فقط امضای اساتید و کارفرماها گرفته می شود، ولی از آنجائیکه خصوصیات و ساختار نوشتاری نامه ها یکسان می باشد، به آسانی توسط کمیته های گزینش شناسایی شده و باطل ارزیابی می گردند. 
نوت: نمونه تهیه شده فقط برای رهنمایی کاندیدان بورسیه ها بوده و نباید مورد استفاده قرار بگیرد، زیرا از یک طرف محتویات آن برای کاندید کاربرد نداشته و از جانب دیگر، ممکن توسط کاندیدان دیگر نیز برای عین بورسیه استفاده شود. 
موفقیت بر روی ستون های شکست شکل می گیرد!!! (سری چتری)
#استاد_زادران
#What is an #academic_Letter of #Recommendation / #Reference #Letter?
#ریکمنډیشن #خط #لیتر

0 Comments

Sign in to leave a comment.

No comments yet. Be the first to share your thoughts.

Related Articles

3 articles
د مسلمانانو خپلمنځي جنګونه څه حکم لري!؟
Pashto
Feb 25, 2021
4,674 views

د مسلمانانو خپلمنځي جنګونه څه حکم لري!؟

خپلمينځي جګړه بايد ختمه شي، ځکه چې خپلمينځي جګړه په ټولو اسلامي مذهبونو کې ناروا ده. جنګ يو ستر مشکل دی، دغه مشکل که د هر مذهب مطابق حليږي بايد حل شي او د دغه نزاع د حل لپاره پر کوم خاص مذهب ټينګار ناسم دی. قرآن مجید خو موږ ته وضاحت کړی دی چې:  (ی...

Written by Riaz Muqamzai Read more
الحرم مسجد
Pashto
Oct 24, 2021
2,767 views

الحرم مسجد

لیکنه: شکېبا نادري، الحرام جومات   لیکنه: شکېبا نادري    د نړې له لرغونو او پخوانیو درېیو  جوماتونو، چې لومړی یې نبوي، دویم اقصا او درېیم یې الحرام جومات دی. موږ د نبوي او اقصا جوماتونو په اړه په تېرو لیکنو کې معلومات وړاندې کړل او په دې لیکنه کې...

Written by imranghani Read more
پاول ایلوار
Pashto
May 23, 2021
2,555 views

پاول ایلوار

د نړۍ په ادبیاتو کې پاول ایلوار یو خاص نوم دی. نوموړی د فرانسې هېواد د شلمې پېړۍ له هغو شاعرانو دی، چې د سوریالېزم د ادبي مکتب له بنسټګرو ګڼل کېږي. په دې لیکنه کې به د همدې شاعر په اړه لا ډېر پوه شئ.   پېژندنه د فرانسې ددې ستر شاعر اصلي نوم "ایوژن...

Written by Riaz Muqamzai Read more

Recommended For You

وړیا PDF کتابونو معتبر سایټونه
Pashto
Jun 02, 2023
43,427 views
2

وړیا PDF کتابونو معتبر سایټونه

وړیا pdf کتابونه چیرته پیدا کړو؟ ځواب: 👇 دلته میلیونونه کتابونه موندلی شئ  دا چې یو زیات شمیر کتاب لوستونکو او څېړونکو هیواد پریښی او له بده مرغه نورو هیوادونو کې د پښتو او فارسي کتابونو چاپي نخسې نه موندل کیږي او ددې ترڅنګ د هیواد په دننه کې هم د...

Written by Faridon Delsoz Niazai Read more
که جرأت نه لرئ، مه خفه کېږئ! دلته يې لاملونه او حللارې لوستلای شئ
Pashto
Dec 17, 2020
32,900 views
6

که جرأت نه لرئ، مه خفه کېږئ! دلته يې لاملونه او حللارې لوستلای شئ

 ژباړه: هدایت الله همت ارواپوهانو له نظره، بې جراتي او پر ځان نه باور له هغو ستونزو دي، چې ځوانان د ماشوم والي له دورې ورسره لاس و ګرېوان کېږي. دوی ته دا حق نه ورکول چې له خپلو حقه حقونو ساتنه وکړي او که کله دوی دا کار کوي نو د کورنۍ د مشرانو له خوا...

Written by Riaz Muqamzai Read more
د نارينه د جنسيت د هورمون د کمېدو سببونه
Pashto
Nov 26, 2020
32,707 views
1

د نارينه د جنسيت د هورمون د کمېدو سببونه

هورمونونه په بدن کې ورو ورو خو ژور او دومداره اغېز لرونکي کيمياوي مواد دي، هورمونونه ورو ورو تاثیر پيلوي خو دا تاثيرات یې بیا د ډېر وخت لپاره دوام کوي، هورمون د کاربون هيدرات او شکرو غوندې نه دي چې يو کس ته لس دقيقې غښتلې انرژي ورکړي لس دقيقې وروسته...

Written by Shamshad Zaheer Read more

Have something to share?

Share your knowledge with the Ketabton community.

Write an Article